Social media and email marketing work best together—social drives attention, email builds trust, and both channels turn scrolling audiences into paying customers.